Lirik Lagu Mandarin: 总为情伤（深情版） – 韩小欠 | Pinyin dan Terjemahan Lengkap

🎵 总为情伤（深情版） – 韩小欠

Artis: 韩小欠 (Han Xiao Qian)
Tanggal Rilis: 9 Desember 2023

🎧 Dengarkan Offline

Lirik Lagu + Pinyin + Terjemahan

曾经的曾经已在远方
Céngjīng de céngjīng yǐ zài yuǎnfāng
Kenangan dulu kini telah jauh di sana

现在的现在还在惆怅
Xiànzài de xiànzài hái zài chóuchàng
Saat ini masih diliputi kesedihan

你给的承诺我不曾遗忘
Nǐ gěi de chéngnuò wǒ bùcéng yíwàng
Janji yang kau beri tak pernah kulupakan

回忆是无法拭去的伤
Huíyì shì wúfǎ shì qù de shāng
Kenangan adalah luka yang tak bisa terhapus

远去的远去已成过往
Yuǎnqù de yuǎnqù yǐ chéng guòwǎng
Yang telah pergi, menjadi masa lalu

眼前的眼前充满感伤
Yǎnqián de yǎnqián chōngmǎn gǎnshāng
Yang di depan mata dipenuhi rasa sedih

难过的泪水你可曾遗忘
Nánguò de lèishuǐ nǐ kěcéng yíwàng
Air mata sedih ini, pernahkah kau lupakan

你是我无法逃脱的网
Nǐ shì wǒ wúfǎ táotuō de wǎng
Kau adalah jaring yang tak bisa kuhindari

为何痴情的人总为情伤
Wèihé chīqíng de rén zǒng wèi qíng shāng
Mengapa orang yang tulus selalu disakiti oleh cinta

为何心里还对你念念不忘
Wèihé xīn lǐ hái duì nǐ niànniànbùwàng
Mengapa hati ini masih tak bisa melupakanmu

我以为执着可以感动上苍
Wǒ yǐwéi zhízuó kěyǐ gǎndòng shàngcāng
Kupikir keteguhan bisa menyentuh langit

原来一切都是自己幻想
Yuánlái yīqiè dōu shì zìjǐ huànxiǎng
Ternyata semuanya hanya khayalan diriku

为何痴情的人总为情伤
Wèihé chīqíng de rén zǒng wèi qíng shāng
Mengapa orang yang setia selalu disakiti cinta

为何舍不得对你说放就放
Wèihé shěbude duì nǐ shuō fàng jiù fàng
Mengapa sulit sekali untuk benar-benar melepaskanmu

是不是当初爱的太过痴狂
Shì bù shì dāngchū ài de tàiguò chīkuáng
Apakah karena dulu kucinta terlalu gila

如今非得让我遍体鳞伤
Rújīn fēiděi ràng wǒ biàntǐ lín shāng
Kini aku harus terluka sedalam ini

🎼 Tentang Lagu

Judul: 总为情伤（深情版）
Penyanyi: 韩小欠 (Han Xiao Qian)
Tanggal Rilis: 9 Desember 2023
Genre: Ballad, Mandopop

Lagu ini menggambarkan kisah cinta yang penuh luka dan penyesalan. Suara lembut Han Xiao Qian dan lirik mendalam membuat lagu ini menyentuh hati banyak pendengar.

⚠️ Disclaimer

Lirik ini hanya digunakan untuk tujuan edukasi dan referensi belajar bahasa Mandarin. Hak cipta sepenuhnya milik penyanyi, pencipta lagu, dan label resmi.