雨蝶 – Yǔ Dié – Rain Butterfly
Penyanyi: 李翊君 (Li Yijun)
爱到心破碎 也别去怪谁
Ài dào xīn pòsuì yě bié qù guài shéi
Cinta hingga hati remuk pun, jangan menyalahkan siapa pun
只因为相遇太美
Zhǐ yīnwèi xiāngyù tài měi
Hanya karena pertemuan ini terlalu indah
就算流干泪 伤到底 心成灰 也无所谓
Jiùsuàn liú gān lèi, shāng dàodǐ, xīn chéng huī yě wúsuǒwèi
Meski air mata kering, luka begitu dalam, hati jadi abu pun tak apa
我破茧成蝶 愿和你双飞
Wǒ pò jiǎn chéng dié, yuàn hé nǐ shuāng fēi
Aku keluar dari kepompong menjadi kupu-kupu, ingin terbang bersamamu
最怕你会 一去不回
Zuì pà nǐ huì yí qù bù huí
Yang paling kutakutkan adalah kau pergi dan tak kembali
虽然爱过我 给过我 想过我 就是安慰
Suīrán ài guò wǒ, gěi guò wǒ, xiǎng guò wǒ, jiùshì ānwèi
Meski dulu mencintaiku, memberiku, memikirkanku, itu sudah cukup menghibur
我向你飞 雨温柔地坠
Wǒ xiàng nǐ fēi, yǔ wēnróu de zhuì
Aku terbang menuju padamu, hujan turun dengan lembut
像你的拥抱 把我包围
Xiàng nǐ de yōngbào bǎ wǒ bāowéi
Seperti pelukanmu yang menyelimutiku
我向你飞 多远都不累
Wǒ xiàng nǐ fēi, duō yuǎn dōu bù lèi
Aku terbang ke arahmu, sejauh apapun aku tak merasa lelah
虽然旅途中 有过痛和泪
Suīrán lǚtú zhōng yǒuguò tòng hé lèi
Meski di perjalanan ini ada luka dan air mata
我向你追 风温柔地吹
Wǒ xiàng nǐ zhuī, fēng wēnróu de chuī
Aku mengejarmu, angin bertiup lembut
只要你无怨 我也无悔
Zhǐyào nǐ wú yuàn, wǒ yě wú huǐ
Asalkan kau tak menyesal, aku pun takkan menyesal
爱是那么美 我心陶醉 被爱的感觉
Ài shì nàme měi, wǒ xīn táozuì, bèi ài de gǎnjué
Cinta begitu indah, hatiku terbuai oleh rasa dicintai
⚠️ Disclaimer:
Lirik ini hanya untuk edukasi dan referensi pribadi. Hak cipta sepenuhnya milik artis, penulis lagu, dan label resmi.
Postingan
0 comments:
Posting Komentar