Lirik Mandarin 秋天不回来 – 半吨兄弟 | Pinyin + Terjemahan Indonesia

🎵 秋天不回来 (烟嗓版) – 半吨兄弟

Judul Pinyin: Qiūtiān Bù Huílái (Yānsǎng Bǎn)
Arti Judul: Musim Gugur Tak Akan Kembali (Versi Suara Serak)
Penyanyi: 半吨兄弟 (Bàn Dùn Xiōngdì)

Unduh versi offline

---

Lirik Lagu Mandarin + Pinyin + Terjemahan

初秋的天 冰冷的夜
Chūqiū de tiān bīnglěng de yè
Langit awal musim gugur, malam yang dingin membeku

回忆慢慢袭来
Huíyì màn man xí lái
Kenangan perlahan datang menghampiri

真心的爱就像落叶
Zhēnxīn de ài jiù xiàng luòyè
Cinta tulus itu seperti daun yang gugur

为何却要分开
Wèihé què yào fēnkāi
Kenapa akhirnya harus berpisah

---

灰色的天 独自徬徨
Huīsè de tiān dúzì pánghuáng
Langit kelabu, aku tersesat sendiri

城市的老地方
Chéngshì de lǎo dìfāng
Di tempat lama di kota ini

真的孤单 走过忧伤
Zhēn de gūdān zǒu guò yōushāng
Benar-benar sepi melangkah melewati kesedihan

心碎还要逞强
Xīnsuì hái yào chěngqiáng
Hati hancur, tapi tetap harus kuat

---

想为你披件外衣
Xiǎng wèi nǐ pī jiàn wàiyī
Ingin membawakanmu jaket untukmu

天凉要爱惜自己
Tiān liáng yào àixī zìjǐ
Saat cuaca dingin, kau harus menjaga diri

没有人比我更疼你
Méiyǒu rén bǐ wǒ gèng téng nǐ
Tak seorang pun mencintaimu lebih dari aku

告诉你在每个 想你的夜里 我哭得好无力
Gàosù nǐ zài měi gè xiǎng nǐ de yè lǐ wǒ kū de hǎo wúlì
Kuberitahu: pada tiap malam merindukanmu, aku menangis tak berdaya

---

就让秋风 带走我的思念 带走我的泪
Jiù ràng qiūfēng dài zǒu wǒ de sīniàn dài zǒu wǒ de lèi
Biarkan angin musim gugur membawa rinduku, membawa air mataku

我还一直静静守候在 相约的地点
Wǒ hái yīzhí jìngjìng shǒuhòu zài xiāngyuē de dìdiǎn
Aku masih diam-diam menunggu di tempat janji itu

---

求求老天 淋湿我的双眼 冰冻我的心
Qiúqiú lǎotiān lín shī wǒ de shuāngyǎn bīngdòng wǒ de xīn
Aku mohon langit… basahi mataku, beku hatiku

让我不再 苦苦奢求你还 回来我身边
Ràng wǒ bùzài kǔkǔ shēqiú nǐ hái huílái wǒ shēnbiān
Agar aku tak lagi merayu agar kau kembali padaku

---

📝 Tentang Lagu

Judul: 秋天不回来 (烟嗓版)
Penyanyi: 半吨兄弟 (Bàn Dùn Xiōngdì)
Versi: Suara Serak (Yānsǎng Bǎn)
Rilis: 2023
Genre: Ballad / Mandopop
Tema: Penyesalan, cinta yang hilang, musim gugur

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merindukan cinta di masa lalu, dengan suasana musim gugur yang dingin dan sepi. Dalam versi 'suara serak' ini, vokal penuh perasaan menyampaikan kesedihan dan harapan yang telah pupus, membuat pendengarnya ikut tenggelam dalam rasa kehilangan yang mendalam.

⚠️ Disclaimer: Lirik ini disediakan untuk tujuan edukasi, referensi belajar bahasa, dan apresiasi seni. Hak cipta sepenuhnya milik pencipta, penyanyi, dan label terkait. Jika Anda menyukai lagu ini, dukung karya aslinya melalui platform resmi.