Mandarin Lyrics: 你不坚强没人陪你哭 – Da Huan | Pinyin & Indonesian Meaning

🎵《你不坚强没人陪你哭》– 大欢

你不坚强没人陪你哭 (Nǐ bù jiānqiáng méi rén péi nǐ kū) oleh 大欢 (Da Huan)

Penulis Lirik: 刘凤阁、大欢
Komposer: 大欢

Unduh versi offline

---

Lirik Lagu Mandarin + Pinyin + Terjemahan

眼角再也藏不住泪珠
yǎn jiǎo zài yě cáng bù zhù lèi zhū
Sudut mataku tak bisa lagi menyembunyikan air mata

不是我轻易就认输
bú shì wǒ qīng yì jiù rèn shū
Bukan berarti aku mudah menyerah

只是因为吃过生活的苦
zhǐ shì yīn wèi chī guò shēng huó de kǔ
Hanya karena pernah merasakan pahitnya hidup

才明白成功是多么幸福
cái míng bái chéng gōng shì duō me xìng fú
Baru sadar bahwa kesuksesan itu begitu membahagiakan

痛过几回才能够醒悟
tòng guò jǐ huí cái néng gòu xǐng wù
Setelah beberapa kali terluka barulah bisa sadar

梦想从不曾被辜负
mèng xiǎng cóng bù céng bèi gū fù
Impian tak pernah benar-benar mengecewakan

也许有一天繁华已落幕
yě xǔ yǒu yī tiān fán huá yǐ luò mù
Mungkin suatu hari semua kemegahan akan berakhir

至少我不会停下脚步
zhì shǎo wǒ bù huì tíng xià jiǎo bù
Setidaknya aku takkan berhenti melangkah

---

你不坚强没人陪你哭
nǐ bù jiān qiáng méi rén péi nǐ kū
Jika kamu tidak kuat, tak ada yang menemanimu menangis

流下的泪水自己平复
liú xià de lèi shuǐ zì jǐ píng fù
Air mata yang jatuh harus kamu redakan sendiri

没有星星的夜晚会孤独
méi yǒu xīng xīng de yè wǎn huì gū dú
Malam tanpa bintang akan terasa sepi

多想找一个人来倾诉
duō xiǎng zhǎo yī gè rén lái qīng sù
Ingin sekali menemukan seseorang untuk curhat

---

你不坚强没人陪你哭
nǐ bù jiān qiáng méi rén péi nǐ kū
Jika kamu tidak kuat, tak ada yang menemanimu menangis

有些失去回不到最初
yǒu xiē shī qù huí bù dào zuì chū
Beberapa kehilangan tak bisa kembali seperti awal

所有离开都已经不在乎
suǒ yǒu lí kāi dōu yǐ jīng bù zài hū
Semua kepergian sudah tak lagi penting

最后只剩下一声祝福
zuì hòu zhǐ shèng xià yī shēng zhù fú
Pada akhirnya hanya tersisa satu ucapan doa

---

📝 Tentang Lagu

Judul: 你不坚强没人陪你哭
Pinyin: Nǐ bù jiānqiáng méi rén péi nǐ kū
Arti: Kalau kamu tidak kuat, tak ada yang menemanimu menangis
Penyanyi: 大欢 (Da Huan)
Rilis: 18 Agustus 2023
Label: 京粤世纪 (EWway Culture Ltd)
Genre: Mandopop

Lagu ini menggambarkan perjuangan batin dan kenyataan bahwa hidup tak selalu ditemani. Dalam penderitaan, seseorang harus kuat dan belajar menyembuhkan dirinya sendiri.

🎤 Tentang Penyanyi

Nama: 大欢 (Da Huan)
Asal: Tiongkok
Genre: Mandopop

Da Huan dikenal lewat lagu-lagu menyentuh bertema kehidupan dan kesendirian seperti 《三生石下》, 《深夜的酒》, dan 《这一路》.

⚠️ Disclaimer: Lirik ini disediakan untuk tujuan edukasi dan pembelajaran bahasa. Hak cipta dimiliki oleh pemilik resmi lagu.