Lirik Lagu 你伤害了别人还假装不在意 – 大欢 | Terjemahan + Pinyin Lengkap

🎵《你伤害了别人还假装不在意》– 大欢

(Kau Sakiti Orang Lain Tapi Berpura-pura Tak Peduli)

---

Verse 1

你不知道我们是否再继续

Nǐ bù zhīdào wǒmen shìfǒu zài jìxù

Kau sendiri tak tahu apakah kita masih bisa lanjut

两个人的世界一个人努力

Liǎng gè rén de shìjiè yí gè rén nǔlì

Dalam dunia berdua, hanya satu yang berjuang

不想这样轻易轻易就放弃

Bù xiǎng zhèyàng qīngyì qīngyì jiù fàngqì

Tak ingin menyerah semudah itu

因为那些刻骨的曾经

Yīnwèi nàxiē kègǔ de céngjīng

Karena kenangan itu begitu dalam membekas

---

Verse 2

我从不奢求你能给我蜜语

Wǒ cóng bù shēqiú nǐ néng gěi wǒ mìyǔ

Aku tak pernah menuntut kata-kata manis darimu

只要难过时候有人可依

Zhǐyào nánguò shíhòu yǒurén kě yī

Cukup ada seseorang saat aku bersedih

谁都有脾气 有很多委屈

Shéi dōu yǒu píqì yǒu hěnduō wěiqū

Semua orang punya emosi, punya luka

你不在意还变本加厉

Nǐ bù zàiyì hái biànběn jiālì

Kau tak peduli, bahkan semakin menyakitkan

---

Chorus

你伤害了别人还假装不在意

Nǐ shānghài le biérén hái jiǎzhuāng bù zàiyì

Kau menyakiti orang lain tapi berpura-pura tak peduli

难道在你心里就只有自己

Nándào zài nǐ xīn lǐ jiù zhǐ yǒu zìjǐ

Apakah dalam hatimu hanya ada dirimu sendiri?

从来不会为别人考虑

Cónglái bù huì wèi biérén kǎolǜ

Tak pernah sekalipun memikirkan perasaan orang lain

这样的感情该如何继续

Zhèyàng de gǎnqíng gāi rúhé jìxù

Cinta seperti ini, bagaimana bisa dilanjutkan?

你伤害了别人还假装不在意

Nǐ shānghài le biérén hái jiǎzhuāng bù zàiyì

Kau menyakiti orang lain tapi masih pura-pura tak peduli

难道在你心里就没有歉意

Nándào zài nǐ xīn lǐ jiù méiyǒu qiànyì

Benarkah tak ada sedikit pun rasa bersalah di hatimu?

哪怕一句简单的话语

Nǎpà yījù jiǎndān de huàyǔ

Bahkan jika hanya satu kalimat sederhana

我都不会如此伤心

Wǒ dōu bù huì rúcǐ shāngxīn

Aku takkan sesedih ini