🎵 《我还放不下你》 – 王超然
🩷 Verse 1
如今你在哪个城市里
Rújīn nǐ zài nǎge chéngshì lǐ
Sekarang kamu berada di kota mana?
会不会把我也时常想起
Huì bù huì bǎ wǒ yě shícháng xiǎngqǐ
Apakah kamu kadang juga mengingatku?
好久都没有你的消息
Hǎojiǔ dōu méiyǒu nǐ de xiāoxī
Sudah lama tak ada kabar darimu
知不知道我非常想念你
Zhībù zhīdào wǒ fēicháng xiǎngniàn nǐ
Tahukah kamu aku sangat merindukanmu?
---
🩵 Verse 2
回首曾经走过的风雨
Huíshǒu céngjīng zǒuguò de fēngyǔ
Melihat kembali badai yang pernah kita lalui
忘不了幸福的点点滴滴
Wàng bùliǎo xìngfú de diǎndiǎn dīdī
Tak bisa melupakan setiap tetes kebahagiaan itu
不愿就这样断了联系
Bù yuàn jiù zhèyàng duànle liánxì
Aku tak rela kita kehilangan kontak begitu saja
佛前祈祷着能再见到你
Fó qián qídǎozhe néng zài jiàn dào nǐ
Aku berdoa di hadapan Buddha agar bisa bertemu denganmu lagi
---
💔 Chorus
我真的还放不下你
Wǒ zhēn de hái fàng bù xià nǐ
Aku benar-benar masih belum bisa melupakanmu
我真的还想好好的爱你
Wǒ zhēn de hái xiǎng hǎohǎo de ài nǐ
Aku sungguh masih ingin mencintaimu dengan sepenuh hati
谁都不能将你给代替
Shéi dōu bùnéng jiāng nǐ gěi dàitì
Tak ada seorang pun yang bisa menggantikanmu
你是我这一生的唯一
Nǐ shì wǒ zhè yīshēng de wéiyī
Kamulah satu-satunya dalam hidupku
---
我真的还放不下你
Wǒ zhēn de hái fàng bù xià nǐ
Aku benar-benar masih belum bisa melupakanmu
我真的还想好好的爱你
Wǒ zhēn de hái xiǎng hǎohǎo de ài nǐ
Aku sungguh masih ingin mencintaimu dengan sepenuh hati
失去一次就像死一次
Shīqù yīcì jiù xiàng sǐ yīcì
Kehilanganmu sekali rasanya seperti mati sekali
只求给我重生爱一次
Zhǐ qiú gěi wǒ chóngshēng ài yīcì
Aku hanya berharap bisa hidup kembali untuk mencintaimu sekali lagi








0 comments:
Posting Komentar