Lirik Lagu Jika Surga Bisa Dihubungi – 大欢 (Da Huan) | Pinyin dan Terjemahan Lengkap

🎵 Jika Surga Bisa Ditelepon – 如果天堂可以通电话 – Rúguǒ Tiāntáng Kěyǐ Tōng Diànhuà (Da Huan)

⬇️ Download Lagu

---

📄 Lirik Lagu Lengkap (Mandarin + Pinyin + Terjemahan):

指缝之间漏掉青春年华
Zhǐ fèng zhī jiān lòu diào qīngchūn niánhuá
Di sela jemariku, masa mudaku mengalir begitu saja

看着天，回首儿时的家
Kànzhe tiān, huíshǒu érshí de jiā
Menatap langit, teringat rumah masa kecil

那时候很爱说话，天黑了必须回家
Nà shíhòu hěn ài shuōhuà, tiān hēi le bìxū huí jiā
Dulu aku sangat suka bicara—ketika malam datang, harus pulang

一觉睡到天亮再累也能缓乏
Yī jué shuì dào tiān liàng zài lèi yě néng huǎn fá
Setelah tidur hingga pagi, lelah pun bisa terobati

转眼之间已经有了白发
Zhuǎn yǎn zhī jiān yǐjīng yǒu le báifà
Seketika, rambutku kini beruban

这些年历经风吹雨打
Zhèxiē nián lìjīng fēng chuī yǔ dǎ
Bertahun menghadapi angin dan hujan

渐渐的不爱说话
Jiànjiàn de bù ài shuōhuà
Perlahan aku tak lagi suka bicara

越来越不想回家
Yuè lái yuè bù xiǎng huí jiā
Semakin tak ingin kembali ke rumah

总觉得这颗心太累啦
Zǒng juéde zhè kē xīn tài lèi la
Selalu merasa hati ini terlalu lelah

如果天堂可以通电话
Rúguǒ tiāntáng kěyǐ tōng diànhuà
Andai surga bisa dihubungi lewat telepon

想把所有委屈都告诉妈妈
Xiǎng bǎ suǒyǒu wěiqū dōu gàosù māma
Ingin menceritakan semua kesedihan kepada mama

这世上只有她是真的心疼你啊
Zhè shì shàng zhǐ yǒu tā shì zhēn de xīn téng nǐ a
Di dunia ini, hanya dia yang benar-benar peduli padamu

不论何时何地都保护你啊
Bùlùn héshí hédì dōu bǎohù nǐ a
Siap melindungimu kapan dan di mana pun

如果天堂可以通电话
Rúguǒ tiāntáng kěyǐ tōng diànhuà
Andai surga bisa dihubungi lewat telepon

想告诉妈妈我是真的很想她
Xiǎng gàosù māma wǒ shì zhēn de hěn xiǎng tā
Ingin bilang ke mama bahwa aku sangat merindukannya

这世间很复杂都没人说心里话
Zhè shìjiān hěn fùzá dōu méi rén shuō xīn lǐ huà
Dunia ini rumit, tak banyak yang bicara dari hati

如果天堂可以通电话别挂
Rúguǒ tiāntáng kěyǐ tōng diànhuà bié guà
Jika bisa menelepon surga... tolong jangan diputus

---

📌 Tentang Lagu:

《如果天堂可以通电话》 (Rúguǒ Tiāntáng Kěyǐ Tōng Diànhuà) adalah lagu balada haru dari 大欢 (Da Huan) yang menyuarakan kerinduan mendalam kepada ibu tercinta yang telah tiada. Liriknya menyentuh, emosional, dan sangat resonan bagi siapa pun yang pernah merasakan kehilangan orang tua. Lagu ini populer di berbagai platform musik dan media sosial.

✅ Disclaimer:

Lirik dan terjemahan ini hanya untuk tujuan edukasi dan referensi pribadi. Hak cipta sepenuhnya dimiliki oleh penyanyi, penulis lagu, dan label musik resmi. Dukung karya aslinya dengan mendengarkan melalui platform resmi.