Lirik Lagu 當你孤單你會想起誰 – 張棟樑 (Nicholas Teo) | Pinyin & Terjemahan Indonesia

當你孤單你會想起誰 – Dāng Nǐ Gūdān Nǐ Huì Xiǎngqǐ Shéi (Zhang Dong Liang)

⬇️ Download Lagu

---

📄 Lirik Lagu Lengkap (Mandarin + Pinyin + Terjemahan):

你的心情總在飛
Nǐ de xīnqíng zǒng zài fēi
Perasaanmu selalu melayang

什麼事都想去追
Shénme shì dōu xiǎng qù zhuī
Semua hal ingin kau kejar

想抓住一點安慰
Xiǎng zhuā zhù yīdiǎn ānwèi
Ingin menggenggam sedikit penghiburan

你總是喜歡在人群中徘徊
Nǐ zǒng shì xǐhuān zài rénqún zhōng páihuái
Kau suka mondar-mandir di tengah keramaian

你最害怕孤單的滋味
Nǐ zuì hàipà gūdān de zīwèi
Kau paling takut rasa sepi

你的心那麼脆
Nǐ de xīn nàme cuì
Hatimu begitu rapuh

一碰就會碎
Yī pèng jiù huì suì
Sedikit tersentuh saja langsung hancur

經不起一點風吹
Jīng bù qǐ yīdiǎn fēngchuī
Tak tahan tiupan angin sedikit pun

你的身邊總是要許多人陪
Nǐ de shēnbiān zǒng shì yào xǔduō rén péi
Kau selalu butuh banyak orang di sisimu

你最害怕每天的天黑
Nǐ zuì hàipà měitiān de tiānhēi
Kau paling takut malam yang datang setiap hari

但是天總會黑
Dànshì tiān zǒng huì hēi
Tapi malam pasti tiba

人總要離別
Rén zǒng yào líbié
Manusia pasti akan berpisah

誰也不能永遠陪誰
Shéi yě bù néng yǒngyuǎn péi shéi
Tak ada yang bisa selamanya menemani siapa pun

而孤單的滋味誰都要面對
Ér gūdān de zīwèi shéi dōu yào miànduì
Dan rasa sepi harus dihadapi setiap orang

不只是你我會感覺到疲憊
Bù zhǐ shì nǐ wǒ huì gǎnjué dào pí bèi
Bukan cuma kamu, aku pun merasa lelah

當你孤單你會想起誰
Dāng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi
Saat kau kesepian, siapa yang kau ingat?

你想不想找個人來陪
Nǐ xiǎng bù xiǎng zhǎo ge rén lái péi
Apakah kau ingin seseorang menemani?

你的快樂傷悲只有我能體會
Nǐ de kuàilè shāngbēi zhǐyǒu wǒ néng tǐhuì
Bahagia dan sedihmu hanya aku yang mengerti

讓我再陪你走一回
Ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yī huí
Biarkan aku menemanimu sekali lagi

---

📌 Tentang Lagu:

《當你孤單你會想起誰》 (Dāng Nǐ Gūdān Nǐ Huì Xiǎngqǐ Shéi) adalah lagu debut dari penyanyi Malaysia 張棟樑 (Zhang Dong Liang / Nicholas Teo) yang dirilis tahun 2005. Lagu ini menjadi simbol nostalgia dan kesendirian, dengan lirik menyentuh dan melodi mendalam. Populer di kalangan anak muda dan sering dinyanyikan di karaoke hingga kini.

✅ Disclaimer:

Lirik dan terjemahan ini hanya untuk tujuan edukasi dan referensi. Hak cipta sepenuhnya milik penyanyi, penulis lagu, dan label resmi. Dukung karya aslinya dengan mendengarkan dari platform resmi.