Lirik Lagu Mandarin: 行歌 – Xíng Gē
成长是一场冒险 勇敢的人先上路 Chéngzhǎng shì yī chǎng màoxiǎn yǒnggǎn de rén xiān shàng lù Pertumbuhan adalah sebuah petualangan, yang berani akan memulai lebih dulu 代价是错过风景 不能回头 Dàijià shì cuòguò fēngjǐng bùnéng huítóu Harganya adalah melewatkan pemandangan, tak bisa menoleh kembali 成长是一场游戏 勇敢的人先开始 Chéngzhǎng shì yī chǎng yóuxì yǒnggǎn de rén xiān kāishǐ Pertumbuhan adalah permainan, yang berani akan memulainya lebih dulu 不管难过与快乐 不能回头 Bùguǎn nánguò yǔ kuàilè bùnéng huítóu Baik kesedihan atau kebahagiaan, tak bisa kembali ke masa lalu --- 行歌 在草长莺飞的季节里 喃喃低唱 Xíng gē zài cǎo zhǎng yīng fēi de jìjié lǐ nánnán dī chàng Nyanyian perjalanan, bergema lembut di musim rumput tumbuh dan burung berkicau 到处人潮汹涌 还会孤独 Dàochù réncháo xiōngyǒng hái huì gūdú Meski di mana-mana penuh keramaian, tetap merasa sepi 怎么在灯火阑珊处 竟然会觉得荒芜 Zěnme zài dēnghuǒ lánshān chù jìngrán huì juéde huāngwú Mengapa di tengah kerlip lampu, justru terasa hampa 从前轻狂 绕过时光 Cóngqián qīngkuáng ràoguò shíguāng Dulu begitu ceroboh, melewati waktu tanpa peduli --- 成长是一场冒险 勇敢的人先上路 Chéngzhǎng shì yī chǎng màoxiǎn yǒnggǎn de rén xiān shàng lù Pertumbuhan adalah sebuah petualangan, yang berani akan memulai lebih dulu 代价是错过风景 不能回头 Dàijià shì cuòguò fēngjǐng bùnéng huítóu Harganya adalah melewatkan pemandangan, tak bisa menoleh kembali 成长是一场游戏 勇敢的人先开始 Chéngzhǎng shì yī chǎng yóuxì yǒnggǎn de rén xiān kāishǐ Pertumbuhan adalah permainan, yang berani akan memulainya lebih dulu 不管难过与快乐 不能回头 Bùguǎn nánguò yǔ kuàilè bùnéng huítóu Baik kesedihan atau kebahagiaan, tak bisa kembali ke masa lalu --- 行歌 谁在一边走一边唱 一边回头张望 Xíng gē shuí zài yībiān zǒu yībiān chàng yībiān huítóu zhāngwàng Nyanyian perjalanan, siapa yang berjalan sambil bernyanyi dan terus menoleh ke belakang 那些苦涩 始终都要去尝 Nàxiē kǔsè shǐzhōng dōu yào qù cháng Kepahitan itu, pada akhirnya tetap harus dirasakan 怎么长大后 不会大笑 也不会再大哭了 Zěnme zhǎngdà hòu bù huì dà xiào yě bù huì zài dà kū le Mengapa setelah dewasa, tak bisa tertawa lepas atau menangis lagi 从前轻狂 绕过时光 Cóngqián qīngkuáng ràoguò shíguāng Dulu begitu ceroboh, melewati waktu tanpa peduli --- 让我们彼此分享 互相陪伴吧 Ràng wǒmen bǐcǐ fēnxiǎng hùxiāng péibàn ba Mari kita saling berbagi dan menemani 一起面对人生这一刻的孤独吧 Yīqǐ miànduì rénshēng zhè yīkè de gūdú ba Mari bersama menghadapi kesepian hidup saat ini --- 行歌 在草长莺飞的季节里 喃喃低唱 Xíng gē zài cǎo zhǎng yīng fēi de jìjié lǐ nánnán dī chàng Nyanyian perjalanan, bergema lembut di musim rumput tumbuh dan burung berkicau 从前轻狂 绕过时光 Cóngqián qīngkuáng ràoguò shíguāng Dulu begitu ceroboh, melewati waktu tanpa peduli
Tentang Lagu
Lagu 《行歌》 menyuarakan tema pertumbuhan, keberanian, dan perjalanan hidup yang tak bisa diulang. Dengan metafora petualangan dan permainan, lagu ini mengingatkan bahwa masa muda yang impulsif dan segala keputusan yang diambil tidak bisa dikembalikan. Meski penuh keramaian, hati tetap bisa merasa kesepian. Namun, dalam kesendirian itu ada harapan untuk saling berbagi dan menemani sesama manusia di tengah perjalanan hidup.
Disclaimer
Lirik lagu ini disediakan hanya untuk tujuan edukasi dan referensi. Hak cipta sepenuhnya milik pencipta, penyanyi, dan label musik terkait.
Postingan
0 comments:
Posting Komentar