🎵 Judul Lagu: 都是为了生活
Pinyin: Dōu Shì Wèi Le Shēng Huó
Artinya: Semua Ini Demi Hidup
Penyanyi: 大欢 (Da Huan)
---
📝 Lirik Lagu + Pinyin + Terjemahan Indonesia
🎶 Bagian 1:
在这硝烟乱世上
Zài zhè xiāo yān luàn shì shàng
Di dunia kacau penuh asap dan perang ini
行走的踉踉跄跄
Xíng zǒu de liàng liàng qiàng qiàng
Aku berjalan terpincang-pincang
还没来得及观赏
Hái méi lái de jí guān shǎng
Belum sempat menikmati keindahan
就已经变得沧桑
Jiù yǐ jīng biàn dé cāng sāng
Sudah berubah menjadi penuh kegetiran hidup
---
🎶 Bagian 2:
每天不停地奔忙
Měi tiān bù tíng de bēn máng
Setiap hari terus berlari, sibuk tak henti
多少次无助彷徨
Duō shǎo cì wú zhù páng huáng
Berapa kali merasa tak berdaya dan bingung
问过自己为何这样
Wèn guò zì jǐ wèi hé zhè yàng
Bertanya pada diri sendiri, mengapa begini
这结果让人遍体鳞伤
Zhè jié guǒ ràng rén biàn tǐ lín shāng
Hasilnya membuat seluruh tubuh penuh luka
---
💔 Refrain / Chorus:
都是为了生活多一点欢乐
Dōu shì wèi le shēng huó duō yī diǎn huān lè
Semua ini demi hidup, demi sedikit kebahagiaan
在人海里穿梭苦吃了太多
Zài rén hǎi lǐ chuān suō kǔ chī le tài duō
Menjelajah di lautan manusia, terlalu banyak rasa pahit
都是为了生活少一点漂泊
Dōu shì wèi le shēng huó shǎo yī diǎn piāo bó
Semua ini demi hidup, agar tak terlalu hanyut dan tersesat
在成功失败之间受尽了折磨
Zài chéng gōng shī bài zhī jiān shòu jìn le zhé mó
Tersiksa di antara keberhasilan dan kegagalan
---
都是为了生活多一点幸福
Dōu shì wèi le shēng huó duō yī diǎn xìng fú
Semua ini demi hidup, demi sedikit kebahagiaan
有时候也想哭可还是要忍住
Yǒu shí hòu yě xiǎng kū kě hái shì yào rěn zhù
Kadang ingin menangis, tapi tetap harus menahan diri
都是为了生活少一点孤独
Dōu shì wèi le shēng huó shǎo yī diǎn gū dú
Semua ini demi hidup, agar sedikit lebih tidak merasa sendiri
才中了酒的蛊和烟里的毒
Cái zhòng le jiǔ de gǔ hé yān lǐ de dú
Hingga akhirnya terjebak dalam racun alkohol dan asap rokok
---
🔁 Refrain Diulang
哦～都是为了生活
Ò ~ dōu shì wèi le shēng huó
Oh~ semua ini demi hidup
哦～都是为了生活
Ò ~ dōu shì wèi le shēng huó
Oh~ semua ini demi hidup
都是为了生活
Dōu shì wèi le shēng huó
Semua ini demi hidup
都是为了生活
Dōu shì wèi le shēng huó
Semua ini demi hidup
Postingan
0 comments:
Posting Komentar